SANTORINI, GREECE SEPTEMBER 2013: Tourists and visitors wait to see a unique parkour show from athlets around the world in Santorini Island, Greece. Free to public show in Santorini, Cyclades, Greece

圧倒される楽園:サントリーニ島は観光客の海で溺れ、地元の人々は息抜きのために戦う

執筆者: Diana Sirenko
更新日 2024年7月29日

青いドームの教会と息をのむような夕日で知られるのどかなギリシャのサントリーニ島が、壮大な危機に直面している。先日の火曜日、島にはなんと11,000人ものクルーズ船の乗客が押し寄せ、魅力的な通りは混沌とした過密の悪夢と化した。

この観光客の流入は島を限界まで押し上げ、地元住民や関係者の怒りを買った。ティラ自治体のパナギオティス・カヴァラリス会長は、観光客の往来が激しいため、住民に移動を制限するよう呼びかけるまでになった。物議を醸したこのソーシャルメディアへの投稿は後に削除されたが、観光産業とサントリーニ島の15,500人の定住者の生活の質との間に緊張が高まっていることを浮き彫りにした。

ティラ(サントリーニ島)市長、南エーゲ海地方知事、キクラデス諸島の国会議員を含む高官たちが、この危機に対処するために緊急会議を開くほど、状況は悲惨なものとなっている。ニコス・ゾルゾス市長は、2025年に実施される1日8,000人のクルーズ旅客数の上限を提案した。ゾルゾス市長は、「私たちは、ユニークな目的地としての島を守らなければなりません」と宣言し、事態の緊急性を強調した。

しかし、提案された解決策は遅きに失するかもしれない。市当局はピーク日を昨年の63日から今年は48日に減らすことに成功したが、住民は48日でさえ過度の混雑は受け入れられないと主張している。

サントリーニ島におけるオーバーツーリズムの問題は、特別なものではない。世界中の多くの人気観光地が同様の問題に取り組んでいるが、サントリーニ島は面積が小さく、インフラが限られているため、特に脆弱なのだ。観光客の流入は地元の資源に負担をかけ、環境を脅かし、そもそも観光客を惹きつける魅力そのものを破壊する危険性がある。

こうした課題に立ち向かうため、ゾルゾス市長は、新港の建設、エネルギーインフラと都市計画の改善、ホテルやAirbnbの規制強化など、追加対策の概要を発表した。これらの措置は、経済的利益とサントリーニ島のユニークな特徴や住民の住みやすさの保全のバランスをとる、より持続可能な観光モデルを構築することを目的としている。

議論が激化する中、サントリーニ島が岐路に立たされていることは明らかだ。島はその魂を犠牲にすることなく、人気を管理する方法を見つけなければならない。厳格な観光客の上限規制、インフラの改善、あるいは複数の戦略の組み合わせなど、いずれにせよ、確かなことがひとつある。このエーゲ海の宝石が、観光の失敗の教訓物語にならないよう、早急に行動を起こさなければならない。

記事の著者:

Diana Sirenko

Co-Founder Travelated